“Well, we could go back to my place, but you have to understand—I’m serious when I say it’s just a hole in the wall.”